You think that bitch would have tried that if it had been one of those douche bags from The View, if they had taken the money?
Credi che quella stronza lo avrebbe fatto, se fosse stato uno di quei tipetti... di "The View" a prendere i soldi?
Better men than you have tried that already.
Uomini migliori di voi ci hanno già provato.
We tried that once, and all we got was a welfare state that nearly broke us.
Ci abbiamo provato una volta e ci siamo trovati...... conunostatoassistenziale che ci ha quasi rovinato.
I tried that last night, and I couldn't say a word.
Ci ho provato ieri sera, ma non riuscivo a parlare.
Have you tried that new pizza place on Minto Road?
Hai provato quella nuova pizzeria a Minto Road?
I tried that, it makes me nauseous.
L'ho provato, ma mi da' la nausea.
I tried that once before at the Comedy Store, and I got punched in the ear.
Ho provato che una volta prima al Comedy Store, e mi sono un pugno in orecchio.
I tried that out on my parents. Not even close.
Ho chiesto ai miei di poter fare lo stesso, ma hanno detto di no.
In my defence, I only tried that side, so...
In mia difesa, ho provato solo su quel lato, quindi...
Had to get before Gage tried that again sell it to another country at war or libertarian crazy.
Dovevo prenderlo prima che Gage tentasse di nuovo di venderlo ad un altro paese in guerra o a qualche pazzo libertario.
The last guy who tried that didn't do so well.
L'ultima persona che ci ha provato non ha fatto una bella fine.
Because me and my friends, we tried that.
Perché con i miei amici ci abbiamo provato.
Lots have tried that fun fork in the road since it started.
Molti hanno scelto quella strada, da quando e' iniziato.
I tried that an hour ago.
Ci ho provato che un'ora fa.
I would give you points for originality, Mr. Lane, if we hadn't already tried that, first thing.
Direi che la sua teoria è originale, se non fosse la prima cosa che abbiamo provato.
You don't think I tried that?
Pensi che non ci abbia gia' provato? Voltati.
No, I understand, but my wife tried that, and I don't think I want to do it.
Lo capisco, ma ho visto i risultati su mia moglie e non credo di volerlo fare.
A guy actually tried that once.
Uno ci ha provato sul serio, una volta.
And, you know what else I tried that I thought was terrific, was a Dorito.
E ho anche assaggiato un'altra cosa fantastica: Le patatine Dorito.
You don't think I've tried that?
Pensi che non ci abbia gia' provato?
You tried that before and you failed.
Ci hai gia' provato e hai fallito.
Well, no one's ever tried that excuse before.
Beh, nessuno aveva mai provato questa scusa prima.
I tried that with your father.
Ho provato a farlo con tuo padre.
Myka tried that line on me.
Myka ci ha gia' provato con questa storiella.
You tried that once before, remember?
Ci hai gia' provato una volta, ricordi?
If we tried that, the old man would shoot us himself.
se avessimo provato a farlo, il vecchio ci avrebbe sparato addosso.
And you still actually tried that shit?
E tu nonostante cio' hai provato quella merda?
Honey, don't you think I've tried that?
Tesoro, pensi che non ci abbia provato?
I tried that today with Thea.
Oggi ci ho provato, con Thea.
It kind of figured out what it looks like, and how to move forward, and then actually tried that out.
Ha cercato di capire a cosa assomigliasse, come muoversi in avanti, e poi in effetti lo ha fatto. Ha cercato di capire a cosa assomigliasse, come muoversi in avanti, e poi in effetti lo ha fatto.
How many people told him he couldn't do that, that he would die if he tried that?
Quanti gli hanno detto che non avrebbe potuto farlo o che sarebbe morto?
But one thing that psychologists have tried that seems to work is to get people to imagine the future more vividly.
Ma una cosa che gli psicologi hanno provato e che sembra funzionare è spingere le persone ad immaginare il futuro più nel dettaglio.
From the right bank of the river are the experiments in the lab that I just showed you, where we actually tried that, and it feeds back and forth, and we hope to meet in the middle one day.
Dalla sponda destra del fiume ci sono gli esperimenti che vi ho appena mostrato, in cui abbiamo testato queste cose, e c'è scambio continuo, speriamo di incontrarci in mezzo un giorno.
3.1001009941101s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ci ho provato una volta con suo padre. 